- være over: være ferdig; være avsluttet
- skolegård (m): skoleområde med gjerne rundt
- få med seg: forstå; klare å høre
- dongeribukser: bukser laget av kraftig bomullstøy (for eksempel Levis-bukser)
- hette (m/f) med pelskrage:
- lue (m/f):
- lykt (m/f):
- tenne (v2): skru på elektrisk lys
- dale ned: falle langsomt
- julestemning (m/f): atmosfære der du kan føle at det er jul
- snøfnugg (n): liten, lett partikkel av snø
- gruble (v1) på: tenke mye på
- serinakake (m/f): julekake
- overmorgen (m): ikke i dag, ikke i morgen – men den dagen
- han vet ikke hvilken fot han skal stå på: han vet ikke hva han skal gjøre (fordi han er glad)
- frykte (v1): være redd
- snu (v4) ryggen til noen: ikke støtte; ikke hjelpe; gå bort fra noen
- gå sin vei: dra bort fra noen; forlate noen
- lyse opp i ansiktet: bli plutselig veldig glad
- lettet (adj.): glad og fornøyd (fordi man har løst et problem)
- få nytt mot: bli optimistisk igjen
NESTE SIDE: “5. Julemiddag hjemme hos Pekå”. I To videoer om teksten.