3. Bjørg baker til jul
I dag er det 11. desember, og Bjørg er lett til sinns. Hun gleder seg til denne ettermiddagen, for i dag skal nemlig sønnen Odd og barna hans komme på besøk. Odd har ei tulle på sju år og en pjokk på fem. De heter Emma og Marius. Bjørg elsker å ha barnebarna på besøk, men det er rart med det. Noen besteforeldre pleier å si: «Det er fint når de kommer, og fint når de går». Sånn tenker Bjørg, og hun vet at det er mange besteforeldre som tenker sånn. Det er en tid for alt, og hun orker ikke å ha besøk for lenge om gangen. Hun er ikke tjue år lenger. Men i dag skal de lage pepperkaker og serinakaker sammen. Nå er det virkelig på høy tid å få julebaksten i hus! Jula nærmer seg med stormskritt, og det er jo så koselig med en liten hjemmelaget kakebit eller to til kaffetåren. Bjørg laget begge deigene ferdige i går kveld, og de har fått hvile i kjøleskapet slik oppskriften sier. Mandlene skal barna få hakke selv. De er store nok til å bruke kniv litt nå, og det er viktig å gi barna ansvar og vise dem tillit. Pepperkakeformene ligger klare på kjøkkenbenken. Bjørg har både koneform og manneform – og hjerte, gris og stjerne. Dette skal bli så hyggelig. Naturligvis skal de få lov til å smake litt på deigen, selv om det heter at man får vondt i magen av å spise rått mel. Men man kan ikke være for streng heller. Litt må det være lov til nå rett før jul. Deigen er jo ofte det beste!
Nå ringer det på døra, og Bjørg er ikke sen om å åpne. Der står de alle tre – og begge smårøverne har nisseluer og store smil om munnen. Det er bare Odd som ikke smiler. Hva kan ha skjedd med Odd? Er han litt trist, eller er han bare stresset nå på grunn av julestria? Odd har med seg tre store sekker med opphogget ved. De ligger på bakken bak ham, og han ser sliten ut. Har det vært for mye styr for ham å få tak i veden? Bjørg står litt rådvill på trappa, men nå blir hun overfalt av ungene. De kaster seg om halsen på henne og snakker i munnen på hverandre. Så løper de inn på kjøkkenet. De hopper og klapper i hendene. De har gledet seg stort til denne kvelden. Når de er ferdige med å bake, skal de få kose seg med barne-TV, kveldsmat og litt godteri. Bjørg har posene med Fox og Nox klare, og til kvelds skal de få ostesmørbrød med salami. Dette blir bra, men hva er det med Odd? Odd er en traust og rolig kar, og han pleier ikke å være den som roper høyest. Men likevel synes Bjørg han virker ekstra stille i dag. Han er nesten tafatt. Er han syk? Men hun får ikke tid til å spørre ham, får nå drar ungene henne i buksebeina. De vil se deigene, og de lurer på om det er lov å tyvstarte litt og prøvesmake deigen …
Vokabularliste til «3. Bjørg baker til jul»
- å være lett til sinns: å være glad
- nemlig (adv.): brukt for å understreke et ord
- tulle (m/f): liten jente
- pjokk (m): liten gutt
- det er rart med det: det er påfallende; det er lett å legge merke til
- det er en tid for alt: ikke alt passer hele tiden
- på høy tid: på tide
- å få i hus: å få innenfor døra
- nærme seg med stormskritt: komme nærmere veldig raskt
- tår (m): noe å drikke (kaffetår, melketår, skal vi ta oss en tår? = skal vi drikke litt alkohol?)
- deigen skal hvile i kjøleskapet: deigen skal ligge kaldt i kjøleskapet en stund for å «sette seg»
- hakke (v1): dele i småbiter
- rå (adj.): ikke kokt eller stekt
- hun er ikke sen om: hun er rask til å gjøre noe
- julestri (m/f): julestress og julemas; hardt strev med å få alt klart til jul
- mye styr (n): mye bråk/mas/stress
- få tak i: skaffe
- rådvill (adj): rådløs; som ikke vet hva han/hun skal gjøre
- overfalle (ureg.): kaste seg over
- snakke i munnen på hverandre: snakke samtidig
- kvelds (m): kveldsmat; aftensmat
- traust (adj.): pålitelig; solid
- kar (m): mann
- tafatt (adj.): som har problemer med å hjelpe seg selv
- tyvstarte (v1): starte før man egentlig skal starte
- prøvesmake (v2): teste om en smak er god
Video om vokabularet til “Bjørg gleder seg til julebaking”
NESTE SIDE: 4. Bjørg baker med barnebarna – med tekst, video og vokabularliste