Las condiciones se actualizaron por última vez el 11 de mayo de 2024

1. Introducción

Estos términos y condiciones se aplican a este sitio web y a las transacciones relacionadas con nuestros productos y servicios. Usted puede estar obligado por contratos adicionales relativos a su relación con nosotros o a los productos o servicios que reciba de nosotros. Si alguna de las disposiciones de los contratos adicionales entra en conflicto con alguna de las disposiciones de las presentes condiciones, prevalecerán las disposiciones de dichos contratos adicionales.

2. Encuadernación

Al registrarse en este sitio web, acceder a él o utilizarlo de cualquier otro modo, acepta quedar vinculado por las condiciones que se exponen a continuación. El mero uso de este sitio web implica el conocimiento y la aceptación de estos términos y condiciones. En algunos casos especiales, también podemos pedirle su consentimiento expreso.

3. 3. Comunicación electrónica

Al utilizar este sitio web o comunicarse con nosotros electrónicamente, usted acepta y reconoce que podemos comunicarnos con usted electrónicamente en nuestro sitio web o enviándole un correo electrónico, y acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal, incluido, entre otros, el requisito de que dichas comunicaciones sean por escrito.

4. 4. Propiedad intelectual

Nosotros o nuestros licenciantes poseemos y controlamos todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual en el Sitio Web y los datos, información y otros recursos mostrados por o disponibles en el Sitio Web.

4.1 Todos los derechos reservados

A menos que el contenido específico indique lo contrario, no se le concede una licencia ni ningún otro derecho en virtud de derechos de autor, marcas registradas, patentes u otros derechos de propiedad intelectual. Esto significa que no podrá utilizar, copiar, reproducir, ejecutar, exhibir, distribuir, incrustar en cualquier medio electrónico, modificar, realizar ingeniería inversa, descompilar, transmitir, descargar, transferir, monetizar, vender, comercializar o mercadear cualquiera de los recursos de este sitio web en cualquier forma sin nuestro permiso previo por escrito, excepto y sólo en la medida en que la ley obligatoria disponga lo contrario (como el derecho de cita).

5. Boletines

No obstante lo anterior, puede reenviar nuestro boletín en formato electrónico a otras personas que puedan estar interesadas en visitar nuestro sitio web.

6. Propiedad de terceros

Nuestro sitio web puede contener hipervínculos u otras referencias a sitios web de terceros. No controlamos ni revisamos el contenido de los sitios web de terceros enlazados desde este sitio web. Los productos o servicios ofrecidos por otros sitios web estarán sujetos a los términos y condiciones aplicables de dichos terceros. Las opiniones expresadas o el material que aparece en estos sitios web no son necesariamente compartidos o respaldados por nosotros.

No seremos responsables de las prácticas de privacidad ni del contenido de estos sitios. Usted asume todos los riesgos asociados al uso de estos Sitios y de cualquier servicio relacionado de terceros. No aceptaremos ninguna responsabilidad por pérdidas o daños de cualquier tipo, sea cual sea su causa, derivados de la divulgación por su parte a terceros de información personal.

7. 7. Uso responsable

Al visitar nuestro sitio web, usted se compromete a utilizarlo únicamente para los fines previstos y según lo permitido por estas Condiciones, cualquier contrato adicional con nosotros y las leyes aplicables, reglamentos y prácticas en línea generalmente aceptadas y directrices de la industria. No debe utilizar nuestro sitio web ni nuestros servicios para utilizar, publicar o distribuir ningún material consistente en (o relacionado con) software informático malicioso; utilizar ningún dato recopilado de nuestro sitio web para ninguna actividad de marketing directo; ni llevar a cabo ninguna actividad sistemática o automatizada de recopilación de datos en nuestro sitio web o en relación con él.

Queda terminantemente prohibida cualquier actividad que cause o pueda causar daños al Sitio Web o que interfiera en su funcionamiento, disponibilidad o accesibilidad.

El participante es responsable de su propio aprendizaje y de su cuenta de usuario. El participante debe cancelar su afiliación cuando ya no necesite la formación lingüística. El participante puede darse de baja en cualquier momento. Para darse de baja, deberá enviar un correo electrónico a [email protected] desde la dirección de correo electrónico a la que esté registrada la cuenta de usuario y la suscripción. No se reembolsarán las cancelaciones realizadas 72 horas después de la renovación de la suscripción. Sólo se efectuarán reembolsos si el participante no ha comenzado el curso y si ha solicitado el reembolso. El reembolso deberá enviarse por escrito por correo electrónico dentro de las 72 horas siguientes a la renovación de la suscripción a [email protected].

8. Registro

Puede registrarse para obtener una cuenta en nuestro sitio web. Durante este proceso, es posible que se le pida que elija una contraseña. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus contraseñas e información de cuenta y se compromete a no compartir sus contraseñas, información de cuenta o acceso seguro a nuestro sitio web o servicios con ninguna otra persona. No debe permitir que ninguna otra persona utilice su cuenta para acceder al sitio web, ya que usted es responsable de todas las actividades que se realicen con su contraseña o cuenta. Debe notificarnos inmediatamente si tiene conocimiento de cualquier divulgación de su contraseña.

Como usuario del sitio web, debe responsabilizarse del correo electrónico que utiliza cuando solicita suscripciones y/o cursos. Un pedido está vinculado al correo electrónico utilizado, y se crea una nueva cuenta de usuario cuando se utiliza un nuevo correo electrónico en el formulario de pedido. El cliente debe responsabilizarse de cuántas cuentas de usuario se crean, basándose en el hecho de que una cuenta de usuario se crea según el correo electrónico facilitado en el formulario de pedido. Es importante realizar el pedido siempre con el mismo correo electrónico, para que el contenido del curso se recoja en una única cuenta de usuario.

Tras la cancelación de la cuenta, no intentará registrar una nueva cuenta sin nuestro permiso.

9. Directrices para reembolsos y devoluciones

9.1 Derecho de anulación

Tiene derecho a rescindir el contrato en un plazo de 14 días sin indicar los motivos.

El plazo de desistimiento expirará a los 14 días de la celebración del contrato.

Para ejercer su derecho de rescisión, debe informarnos de su decisión de rescindir el presente contrato mediante una declaración inequívoca (por ejemplo, una carta enviada por correo postal, fax o correo electrónico). A continuación encontrará nuestros datos de contacto. Puede utilizar el modelo de formulario de desistimiento adjunto, pero no es obligatorio.

Si utiliza esta opción, le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicha retirada en un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).

Para cumplir el plazo de cancelación, basta con que envíe la notificación de su ejercicio del derecho de cancelación antes de que haya expirado el plazo de cancelación.

9.2 Efectos de la retirada

Si desiste del presente contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de entrega (con la excepción de los gastos adicionales resultantes de la elección por su parte de un tipo de entrega distinto del tipo más económico de entrega ordinaria que ofrezcamos), sin ninguna demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar 14 días a partir del día en que se nos informe de su decisión de desistir del presente contrato. Efectuaremos dicho reembolso utilizando el mismo medio de pago que usted utilizó para la primera transacción, salvo que usted haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, usted no incurrirá en ningún gasto como consecuencia de dicho reembolso.

Si ha solicitado comenzar a prestar servicios durante el periodo de rescisión, deberá abonarnos una cantidad proporcional a lo prestado hasta que nos haya comunicado que rescinde del presente contrato, en comparación con la cobertura total del contrato.

Tenga en cuenta que existen algunas excepciones legales al derecho de cancelación y, por tanto, algunos artículos no pueden devolverse ni cambiarse. Le informaremos si esto se aplica en su caso particular.

10. Contenido publicado por usted

En nuestro sitio web podemos ofrecer diversas herramientas de comunicación abierta, como comentarios en blogs, entradas en blogs, foros, tablones de mensajes, valoraciones y reseñas y diversos servicios de redes sociales. Puede que no nos sea posible filtrar o supervisar todo el contenido que usted u otros compartan o envíen en o a través de nuestro sitio web. Sin embargo, nos reservamos el derecho de revisar el contenido y supervisar todo el uso y la actividad en nuestro sitio web, y eliminar o rechazar el contenido a nuestra entera discreción. Al publicar información o utilizar de cualquier otro modo las herramientas de comunicación abiertas mencionadas, usted acepta que su contenido cumplirá estas condiciones y no será ilegal o ilícito ni infringirá los derechos legales de ninguna persona.

11. Presentación de ideas

No envíe ninguna idea, invento, obra de autor u otra información que pueda considerarse propiedad intelectual suya y que desee presentarnos, a menos que hayamos firmado previamente un acuerdo relativo a dicha propiedad intelectual o un acuerdo de confidencialidad. Si nos lo comunica sin dicho acuerdo escrito, nos concede una licencia mundial, irrevocable, no exclusiva y libre de regalías para utilizar, reproducir, almacenar, adaptar, publicar, traducir y distribuir su contenido en cualquier medio de comunicación existente o futuro.

12. Cese de uso

Podemos, a nuestra entera discreción, modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, el acceso al Sitio o a cualquier servicio del mismo en cualquier momento. Usted acepta que no seremos responsables ante usted ni ante terceros por dicha modificación, suspensión o interrupción de su acceso o uso del Sitio o de cualquier Contenido que haya compartido en el Sitio. Usted no tendrá derecho a ninguna compensación ni a ningún otro pago, incluso en el caso de que se pierdan permanentemente determinadas funciones, configuraciones y/o contenidos con los que haya contribuido o en los que haya confiado. No deberá eludir o sortear, ni intentar eludir o sortear, ninguna medida de restricción de acceso a nuestro sitio web.

13. Garantías y responsabilidad

Nada en esta sección limitará o excluirá cualquier garantía implícita por ley que sería ilegal limitar o excluir. Este sitio web y todo su contenido se facilitan "tal cual" y "según disponibilidad" y pueden contener imprecisiones o errores tipográficos. Renunciamos expresamente a cualquier garantía de cualquier tipo, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la disponibilidad, exactitud o integridad del contenido. No garantizamos que:

• este sitio web o nuestros productos o servicios satisfagan sus necesidades;
• este sitio web estará disponible de forma ininterrumpida, puntual, segura o libre de errores;
• la calidad de cualquier producto o servicio adquirido u obtenido por usted a través de este sitio web cumplirá sus expectativas.

Nada de lo contenido en este sitio web constituye ni pretende constituir asesoramiento jurídico, financiero o médico de ningún tipo. Si necesita asesoramiento, consulte a un profesional adecuado.

Las siguientes disposiciones de esta sección se aplicarán en la máxima medida permitida por la legislación aplicable y no limitarán ni excluirán nuestra responsabilidad en relación con cualquier cosa por la que sería ilegal o ilícito que limitáramos o excluyéramos nuestra responsabilidad. En ningún caso seremos responsables de los daños directos o indirectos (incluidos los daños por pérdida de beneficios o ingresos, pérdida o corrupción de datos, software o bases de datos, o pérdida o daño de bienes o datos) en que incurra usted o un tercero como consecuencia de su acceso o uso de nuestro sitio web.

Salvo en la medida en que un Acuerdo Complementario establezca expresamente lo contrario, nuestra responsabilidad máxima hacia usted por todos los daños y perjuicios derivados o relacionados con el Sitio o los productos y servicios comercializados o vendidos a través del Sitio, independientemente de la forma de acción legal que imponga la responsabilidad (ya sea por contrato, equidad, negligencia, conducta intencionada, agravio o de otro tipo) se limitará al precio total que usted nos pagó para adquirir dichos productos o servicios o utilizar el Sitio. Dicho límite se aplicará en conjunto a todas sus reclamaciones, acciones y causas de acción de cualquier tipo y naturaleza.

14. 14. Política de privacidad

Para acceder a nuestro sitio web y/o a nuestros servicios, es posible que se le solicite cierta información sobre usted como parte del proceso de registro. Usted acepta que cualquier información que proporcione será siempre exacta, correcta y actualizada.

Nos tomamos muy en serio sus datos personales y nos comprometemos a proteger su privacidad. No utilizaremos su dirección de correo electrónico para enviar mensajes no solicitados. Los correos electrónicos que le enviemos estarán relacionados únicamente con la entrega de los productos o servicios acordados.

Hemos desarrollado una política para abordar cualquier preocupación que pueda tener sobre la privacidad. Para más información, consulte nuestra Política de privacidad y nuestra Política de cookies.

15. Restricciones a la exportación / Cumplimiento legal

Queda prohibido el acceso al Sitio desde territorios o países en los que el contenido o la compra de los productos o servicios vendidos en el Sitio sean ilegales. Queda prohibido el uso de este sitio web en violación de las leyes y reglamentos de exportación a Noruega.

16. Asignaciones

No podrá ceder, transferir o subcontratar ninguno de sus derechos y/u obligaciones en virtud de estos términos y condiciones, en su totalidad o en parte, a terceros sin nuestro consentimiento por escrito. Cualquier pretendida cesión que infrinja esta sección será nula.

17. Incumplimiento de estas condiciones

Sin perjuicio de los demás derechos que nos asisten en virtud de las presentes Condiciones, si usted incumple de algún modo las presentes Condiciones, podremos adoptar las medidas que consideremos oportunas para hacer frente al incumplimiento, incluida la suspensión temporal o permanente de su acceso al Sitio Web, poniéndonos en contacto con su proveedor de servicios de Internet para solicitarle que bloquee su acceso al Sitio Web, y/o emprender acciones legales contra usted.

18. 18. Fuerza mayor

A excepción de las obligaciones de pago de dinero en virtud del presente documento, ningún retraso, incumplimiento u omisión por cualquiera de las partes en el cumplimiento o la observancia de cualquiera de sus obligaciones en virtud del presente documento se considerará un incumplimiento de estos Términos y Condiciones si y mientras dicho retraso, incumplimiento u omisión se deba a cualquier causa fuera del control razonable de dicha parte.

19. Indemnización

Usted se compromete a defendernos, indemnizarnos y eximirnos de cualquier reclamación, responsabilidad, daños, pérdidas y gastos relacionados con el incumplimiento por su parte de las presentes Condiciones Generales y de la legislación aplicable, incluidos los derechos de propiedad intelectual y los derechos de privacidad. Usted nos reembolsará sin demora nuestros daños, pérdidas, costes y gastos relacionados con dichas reclamaciones o derivados de ellas.

20. Descargos de responsabilidad

La no aplicación de cualquiera de las disposiciones de las presentes Condiciones Generales y de cualquier Contrato, o el no ejercicio de cualquier opción de rescisión, no se interpretará como una renuncia a dichas disposiciones y no afectará a la validez de las presentes Condiciones Generales o de cualquier Contrato o parte del mismo, ni al derecho posterior a aplicar todas y cada una de las disposiciones.

21. Idiomas

Estos términos y condiciones se interpretarán e interpretarán exclusivamente en Bokmål, noruego, Norwegian Bokmål. Todas las notificaciones y correspondencia se redactarán exclusivamente en ese idioma.

22. el acuerdo completo

Estos términos y condiciones, junto con la política de privacidad y la política de cookies, constituyen el acuerdo completo entre usted y Grundermedia en relación con su uso de este sitio web.

23. Actualización de estas condiciones

Podemos actualizar estos términos y condiciones de vez en cuando. Es su obligación revisar periódicamente estas Condiciones Generales para comprobar si se han producido cambios o actualizaciones. La fecha indicada al principio de estos Términos y Condiciones es la última fecha de revisión. Las modificaciones de las presentes Condiciones Generales entrarán en vigor en el momento de su publicación en este sitio web. Su uso continuado de este sitio web después de la publicación de cambios o actualizaciones se considerará una notificación de que acepta cumplir y quedar vinculado por estos Términos y Condiciones.

24. 24. Elección de ley y jurisdicción

Estos términos y condiciones se regirán por las leyes de Noruega. Cualquier disputa relacionada con estos términos y condiciones estará sujeta a la jurisdicción de los tribunales de Noruega. Si un tribunal u otra autoridad considera que alguna parte o disposición de estos Términos y Condiciones es inválida y/o inaplicable en virtud de la legislación aplicable, dicha parte o disposición será modificada, eliminada y/o aplicada en la mayor medida posible para dar efecto a la intención de estos Términos y Condiciones. Las disposiciones restantes no se verán afectadas. Somos una escuela en línea -y nos reservamos el derecho a elegir a quién enseñamos- y, si fuera necesario en caso de litigio, consideraremos la devolución del importe de los cursos y cancelaremos las cuentas de los usuarios con efecto inmediato.

25. Información de contacto

Este sitio web es propiedad y está gestionado por Grundermedia.

Puede ponerse en contacto con nosotros en relación con estos términos y condiciones escribiéndonos o enviándonos un correo electrónico a la siguiente dirección: [email protected] Syrinveien 7A, 4372 Egersund.

26. Descarga de

También puede descargar nuestras condiciones generales en formato PDF.