Vanlig – vanligvis / hundre – hundrevis

Her er et spørsmål fra en av Cecilies kursdeltakere på Helsenorsk for deg! (B2-nivå).

Jeg lurer på hva som er forskjellen på “vanlig” og “vanligvis” og “hundre” og “hundrevis”.

• Her er det ikke så lett å se paralleller. Det som kanskje er forvirrende er at ordene slutter på -vis. Likevel skaper ikke dette noen spesielle likheter eller forbindelser.
• “Vanlig”: dette er et adjektiv. “Vanlig” betyr “normal”. Eks.: Han er en vanlig mann. Det er ikke noe spesielt ved ham.
• “Vanligvis”: dette er et adverb og brukes for å beskrive at noe skjer regelmessig / ofte. Eksempel: Vi spiser vanligvis frokost klokka åtte.
• “Hundre”: dette er et substantiv og indikerer tallet 100. Eksempel: Det stod hundrer i kø for å kjøpe billetter. (“Hundrer” betyr her: flere hundre.)
• “Hundrevis”: dette er et adverb. Når man bruker substantivet “hundre” i flertall, betyr både “hundrevis” og “hundrer”: flere hundre.