Warunki zostały ostatnio zaktualizowane 11 maja 2024 r.

1. Wprowadzenie

Niniejsze warunki mają zastosowanie do niniejszej witryny internetowej oraz do transakcji związanych z naszymi produktami i usługami. Użytkownik może być związany dodatkowymi umowami dotyczącymi jego relacji z nami lub produktów lub usług, które od nas otrzymuje. Jeśli jakiekolwiek postanowienia Umów Dodatkowych są sprzeczne z jakimikolwiek postanowieniami niniejszych Warunków, postanowienia tych Umów Dodatkowych będą kontrolowane i nadrzędne.

2. Wiązanie

Rejestrując się, uzyskując dostęp lub w inny sposób korzystając z tej witryny, użytkownik niniejszym wyraża zgodę na przestrzeganie poniższych warunków. Samo korzystanie z tej witryny oznacza znajomość i akceptację tych warunków. W niektórych szczególnych przypadkach możemy również poprosić użytkownika o wyrażenie wyraźnej zgody.

3. Komunikacja elektroniczna

Korzystając z tej strony internetowej lub komunikując się z nami drogą elektroniczną, użytkownik zgadza się i przyjmuje do wiadomości, że możemy komunikować się z nim drogą elektroniczną na naszej stronie internetowej lub wysyłając do niego wiadomości e-mail, i zgadza się, że wszystkie umowy, powiadomienia, ujawnienia i inne komunikaty, które dostarczamy użytkownikowi drogą elektroniczną, spełniają wszelkie wymogi prawne, w tym między innymi wymóg, aby taka komunikacja miała formę pisemną.

4. Własność intelektualna

My lub nasi licencjodawcy posiadamy i kontrolujemy wszelkie prawa autorskie i inne prawa własności intelektualnej do Witryny oraz danych, informacji i innych zasobów wyświetlanych lub dostępnych w Witrynie.

4.1 Wszelkie prawa zastrzeżone

O ile konkretna treść nie wskazuje inaczej, użytkownikowi nie udziela się licencji ani żadnych innych praw wynikających z praw autorskich, znaków towarowych, patentów lub innych praw własności intelektualnej. Oznacza to, że użytkownik nie będzie wykorzystywał, kopiował, reprodukował, wykonywał, wyświetlał, rozpowszechniał, osadzał na jakimkolwiek nośniku elektronicznym, modyfikował, poddawał inżynierii wstecznej, dekompilował, przesyłał, pobierał, przenosił, zarabiał, sprzedawał, wprowadzał do obrotu lub komercjalizował jakichkolwiek zasobów tej witryny w jakiejkolwiek formie bez naszej uprzedniej pisemnej zgody, z wyjątkiem i wyłącznie w zakresie przewidzianym przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa (np. prawo do cytowania).

5. Biuletyny informacyjne

Niezależnie od powyższego, użytkownik może przekazywać nasz biuletyn w formie elektronicznej innym osobom, które mogą być zainteresowane odwiedzeniem naszej witryny internetowej.

6. Własność osób trzecich

Nasza strona internetowa może zawierać hiperłącza lub inne odniesienia do stron internetowych innych podmiotów. Nie monitorujemy ani nie sprawdzamy zawartości witryn internetowych innych podmiotów, do których prowadzą łącza z tej witryny. Produkty lub usługi oferowane przez inne strony internetowe podlegają obowiązującym warunkom tych stron trzecich. Opinie wyrażone lub materiały pojawiające się na tych stronach niekoniecznie są przez nas podzielane lub popierane.

Nie ponosimy odpowiedzialności za praktyki dotyczące prywatności ani zawartość tych witryn. Użytkownik ponosi wszelkie ryzyko związane z korzystaniem z tych Witryn i wszelkich powiązanych usług stron trzecich. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody, w jakikolwiek sposób spowodowane, wynikające z ujawnienia przez użytkownika danych osobowych osobom trzecim.

7. Odpowiedzialne użytkowanie

Odwiedzając naszą witrynę internetową, użytkownik zgadza się korzystać z niej wyłącznie w celach zamierzonych i dozwolonych przez niniejsze Warunki, wszelkie dodatkowe umowy z nami oraz obowiązujące przepisy prawa, regulacje i ogólnie przyjęte praktyki internetowe oraz wytyczne branżowe. Zabrania się korzystania z naszej strony internetowej lub usług w celu używania, publikowania lub rozpowszechniania jakichkolwiek materiałów składających się ze złośliwego oprogramowania komputerowego (lub z nim związanych); wykorzystywania jakichkolwiek danych zebranych z naszej strony internetowej do jakichkolwiek działań marketingu bezpośredniego; lub prowadzenia jakichkolwiek systematycznych lub zautomatyzowanych działań związanych z gromadzeniem danych na naszej stronie internetowej lub w związku z nią.

Angażowanie się w jakiekolwiek działania, które powodują lub mogą spowodować uszkodzenie Witryny lub które zakłócają działanie, dostępność lub dostępność Witryny, jest surowo zabronione.

Uczestnik jest odpowiedzialny za własną naukę i konto użytkownika. Uczestnicy muszą anulować swoje członkostwo, gdy nie potrzebują już szkolenia językowego. Uczestnik może anulować członkostwo w dowolnym momencie. Aby anulować, należy wysłać wiadomość e-mail na adres [email protected] z adresu e-mail, na który zarejestrowano konto użytkownika i subskrypcję. Zwroty nie będą przyznawane za anulowanie dokonane 72 godziny po odnowieniu subskrypcji. Zwroty kosztów będą przyznawane tylko wtedy, gdy uczestnik nie rozpoczął kursu i zażądał zwrotu kosztów. Żądanie zwrotu musi zostać przesłane na piśmie pocztą elektroniczną w ciągu 72 godzin od odnowienia subskrypcji na adres [email protected].

8. Rejestracja

Możesz zarejestrować konto na naszej stronie internetowej. Podczas tego procesu użytkownik może zostać poproszony o wybranie hasła. Użytkownik jest odpowiedzialny za zachowanie poufności swoich haseł i informacji o koncie i zgadza się nie udostępniać swoich haseł, informacji o koncie ani zabezpieczonego dostępu do naszej witryny lub usług żadnej innej osobie. Użytkownikowi nie wolno zezwalać innym osobom na korzystanie z jego konta w celu uzyskania dostępu do Witryny, ponieważ jest on odpowiedzialny za wszelkie działania podejmowane przy użyciu jego hasła lub konta. Użytkownik musi niezwłocznie powiadomić nas, jeśli dowie się o ujawnieniu swojego hasła.

Jako użytkownik strony internetowej, musisz wziąć odpowiedzialność za e-mail, którego używasz podczas zamawiania subskrypcji i/lub kursów. Zamówienie jest powiązane z używanym adresem e-mail, a nowe konto użytkownika jest tworzone, gdy nowy adres e-mail jest używany w formularzu zamówienia. Klient musi wziąć odpowiedzialność za to, ile kont użytkowników zostanie utworzonych, w oparciu o fakt, że konto użytkownika jest tworzone zgodnie z adresem e-mail podanym w formularzu zamówienia. Ważne jest, aby cały czas zamawiać przy użyciu tego samego adresu e-mail, aby zawartość kursu była gromadzona na jednym koncie użytkownika.

Po usunięciu konta użytkownik nie będzie podejmował prób rejestracji nowego konta bez naszej zgody.

9. Wytyczne dotyczące refundacji i zwrotów

9.1 Prawo do anulowania

Użytkownik ma prawo odstąpić od niniejszej umowy w terminie 14 dni bez podania przyczyny.

Termin do odstąpienia od umowy wygasa po upływie 14 dni od dnia zawarcia umowy.

Aby skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy, należy poinformować nas o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy w drodze jednoznacznego oświadczenia (np. pismo wysłane pocztą, faksem lub pocztą elektroniczną). Nasze dane kontaktowe znajdują się poniżej. Można skorzystać z załączonego wzoru formularza odstąpienia od umowy, jednak nie jest to obowiązkowe.

Jeśli użytkownik skorzysta z tej opcji, niezwłocznie prześlemy mu potwierdzenie otrzymania takiego odstąpienia na trwałym nośniku (na przykład pocztą elektroniczną).

Aby zachować termin na odstąpienie od umowy, wystarczy wysłać powiadomienie o skorzystaniu z prawa do odstąpienia od umowy przed upływem terminu na odstąpienie od umowy.

9.2 Skutki odstawienia

W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwracamy użytkownikowi wszystkie otrzymane od niego płatności, w tym koszty dostawy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wyboru przez użytkownika sposobu dostawy innego niż najtańszy standardowy sposób dostawy oferowany przez nas), bez zbędnej zwłoki, a w każdym przypadku nie później niż 14 dni od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o decyzji użytkownika o odstąpieniu od niniejszej umowy. Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takich samych środków płatności, jakie zostały użyte przez użytkownika w pierwszej transakcji, chyba że użytkownik wyraźnie zgodził się na inne rozwiązanie; w każdym przypadku użytkownik nie poniesie żadnych opłat w związku z takim zwrotem.

Jeśli użytkownik zażądał rozpoczęcia świadczenia usług w okresie odstąpienia od umowy, zapłaci nam kwotę proporcjonalną do tego, co zostało dostarczone do momentu poinformowania nas o odstąpieniu od niniejszej umowy, w porównaniu do pełnego zakresu umowy.

Należy pamiętać, że istnieją pewne wyjątki prawne od prawa do odstąpienia od umowy, w związku z czym niektórych produktów nie można zwrócić ani wymienić. Poinformujemy Cię, jeśli ma to zastosowanie w Twoim konkretnym przypadku.

10. Treści opublikowane przez użytkownika

Na naszej stronie internetowej możemy udostępniać różne narzędzia do otwartej komunikacji, takie jak komentarze na blogu, wpisy na blogu, fora, fora dyskusyjne, oceny i recenzje oraz różne usługi mediów społecznościowych. Możemy nie być w stanie sprawdzać ani monitorować wszystkich treści, które użytkownik lub inne osoby udostępniają lub przesyłają na naszej stronie internetowej lub za jej pośrednictwem. Zastrzegamy sobie jednak prawo do przeglądania treści i monitorowania wszelkiego korzystania z naszej witryny internetowej i aktywności na niej, a także do usuwania lub odrzucania treści według własnego uznania. Publikując informacje lub w inny sposób korzystając z otwartych narzędzi komunikacyjnych, o których mowa, użytkownik zgadza się, że jego treści będą zgodne z niniejszymi warunkami i nie mogą być nielegalne lub niezgodne z prawem ani naruszać praw jakiejkolwiek osoby.

11. Zgłaszanie pomysłów

Nie należy przesyłać żadnych pomysłów, wynalazków, dzieł autorskich ani innych informacji, które można by uznać za własność intelektualną użytkownika i które użytkownik chciałby nam przedstawić, chyba że uprzednio podpisaliśmy umowę dotyczącą tej własności intelektualnej lub umowę o zachowaniu poufności. Jeśli użytkownik ujawni je nam bez takiej pisemnej umowy, udziela nam ogólnoświatowej, nieodwołalnej, niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na wykorzystywanie, powielanie, przechowywanie, dostosowywanie, publikowanie, tłumaczenie i rozpowszechnianie jego treści we wszelkich istniejących lub przyszłych mediach.

12. Zakończenie użytkowania

Możemy, według własnego uznania, zmodyfikować lub zaprzestać, tymczasowo lub na stałe, dostępu do Witryny lub dowolnej usługi w Witrynie w dowolnym momencie. Użytkownik zgadza się, że nie będziemy ponosić odpowiedzialności wobec użytkownika ani żadnej strony trzeciej za takie modyfikacje, zawieszenie lub zaprzestanie dostępu użytkownika do Witryny lub korzystania z niej bądź jakichkolwiek treści, które użytkownik mógł udostępnić w Witrynie. Użytkownik nie będzie uprawniony do żadnej rekompensaty ani innej płatności, nawet jeśli niektóre funkcje, ustawienia i/lub treści, do których się przyczynił lub na których polegał, zostaną trwale utracone. Użytkownikowi nie wolno obchodzić ani omijać, ani też podejmować prób obchodzenia lub omijania jakichkolwiek środków ograniczających dostęp w naszej witrynie internetowej.

13. Gwarancje i odpowiedzialność

Żadne z postanowień niniejszej sekcji nie ogranicza ani nie wyłącza jakichkolwiek gwarancji wynikających z przepisów prawa, których ograniczenie lub wyłączenie byłoby niezgodne z prawem. Niniejsza witryna internetowa i cała jej zawartość są dostarczane na zasadzie "tak jak jest" i "w miarę dostępności" i mogą zawierać nieścisłości lub błędy typograficzne. Wyraźnie wyłączamy wszelkie gwarancje jakiegokolwiek rodzaju, wyraźne lub dorozumiane, dotyczące dostępności, dokładności lub kompletności treści. Nie gwarantujemy, że:

• ta strona internetowa lub nasze produkty lub usługi spełnią wymagania użytkownika;
• niniejsza witryna będzie dostępna w sposób nieprzerwany, terminowy, bezpieczny lub wolny od błędów;
• jakość jakiegokolwiek produktu lub usługi zakupionego lub uzyskanego przez użytkownika za pośrednictwem tej witryny spełni jego oczekiwania.

Żadna część niniejszej witryny nie stanowi ani nie ma stanowić porady prawnej, finansowej lub medycznej jakiegokolwiek rodzaju. Jeśli potrzebujesz porady, powinieneś skonsultować się z odpowiednim specjalistą.

Poniższe postanowienia niniejszej sekcji będą miały zastosowanie w najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo i nie będą ograniczać ani wyłączać naszej odpowiedzialności w odniesieniu do czegokolwiek, za co ograniczenie lub wyłączenie naszej odpowiedzialności byłoby niezgodne z prawem lub niezgodne z prawem. W żadnym wypadku nie będziemy ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie lub pośrednie szkody (w tym szkody z tytułu utraty zysków lub przychodów, utraty lub uszkodzenia danych, oprogramowania lub bazy danych, utraty lub uszkodzenia mienia lub danych) poniesione przez użytkownika lub jakąkolwiek stronę trzecią wynikające z dostępu do naszej witryny internetowej lub korzystania z niej.

Z wyjątkiem zakresu, w jakim Umowa Dodatkowa wyraźnie stanowi inaczej, nasza maksymalna odpowiedzialność wobec użytkownika za wszelkie szkody wynikające z lub związane z Witryną lub produktami i usługami wprowadzanymi na rynek lub sprzedawanymi za pośrednictwem Witryny, niezależnie od formy działania prawnego nakładającego odpowiedzialność (czy to w ramach umowy, słuszności, zaniedbania, umyślnego działania, czynu niedozwolonego lub w inny sposób) będzie ograniczona do całkowitej ceny zapłaconej nam za zakup takich produktów lub usług lub korzystanie z Witryny. Taki limit będzie miał zastosowanie łącznie do wszystkich roszczeń, działań i przyczyn działań każdego rodzaju i charakteru.

14. Polityka prywatności

Aby uzyskać dostęp do naszej strony internetowej i/lub usług, użytkownik może zostać poproszony o podanie pewnych informacji o sobie w ramach procesu rejestracji. Użytkownik zgadza się, że wszelkie podane przez niego informacje będą zawsze dokładne, prawidłowe i aktualne.

Poważnie traktujemy dane osobowe użytkowników i zobowiązujemy się do ochrony ich prywatności. Nie będziemy wykorzystywać adresu e-mail użytkownika do przesyłania niechcianych wiadomości. Wszelkie wiadomości e-mail wysyłane przez nas do użytkownika będą związane wyłącznie z dostawą uzgodnionych produktów lub usług.

Opracowaliśmy politykę, aby rozwiać wszelkie obawy dotyczące prywatności. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności i Polityce plików cookie.

15. Ograniczenia eksportowe / zgodność z prawem

Dostęp do Witryny z terytoriów lub krajów, w których zawartość lub zakup produktów lub usług sprzedawanych w Witrynie jest nielegalny, jest zabroniony. Użytkownik nie może korzystać z tej witryny z naruszeniem przepisów eksportowych do Norwegii.

16. Przydziały

Użytkownik nie może cedować, przenosić ani podzlecać jakichkolwiek swoich praw i/lub obowiązków wynikających z niniejszych warunków, w całości lub w części, na rzecz jakiejkolwiek strony trzeciej bez naszej pisemnej zgody. Wszelkie domniemane cesje naruszające postanowienia niniejszego punktu będą nieważne.

17. Naruszenie niniejszych warunków

Bez uszczerbku dla innych praw przysługujących nam na mocy niniejszego Regulaminu, jeśli użytkownik w jakikolwiek sposób naruszy niniejszy Regulamin, możemy podjąć takie działania, jakie uznamy za stosowne, aby zaradzić naruszeniu, w tym tymczasowo lub na stałe zawiesić dostęp użytkownika do Witryny, skontaktować się z dostawcą usług internetowych użytkownika w celu zażądania zablokowania przez niego dostępu do Witryny i/lub podjąć kroki prawne przeciwko użytkownikowi.

18. Siła wyższa

Z wyjątkiem zobowiązań do zapłaty pieniędzy wynikających z niniejszych Warunków, żadne opóźnienie, niewykonanie lub zaniechanie przez którąkolwiek ze stron wykonania lub przestrzegania któregokolwiek z jej zobowiązań wynikających z niniejszych Warunków nie będzie uważane za naruszenie niniejszych Warunków, jeśli i tak długo, jak takie opóźnienie, niewykonanie lub zaniechanie wynika z jakiejkolwiek przyczyny pozostającej poza uzasadnioną kontrolą tej strony.

19. Odszkodowanie

Użytkownik zgadza się bronić, zabezpieczać i chronić nas przed wszelkimi roszczeniami, zobowiązaniami, szkodami, stratami i wydatkami związanymi z naruszeniem przez użytkownika niniejszego Regulaminu i obowiązujących przepisów prawa, w tym praw własności intelektualnej i praw do prywatności. Użytkownik niezwłocznie zwróci nam poniesione szkody, straty, koszty i wydatki związane z takimi roszczeniami lub z nich wynikające.

20. Zastrzeżenia

Niewyegzekwowanie któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków i jakiejkolwiek Umowy lub niewykonanie jakiejkolwiek opcji wypowiedzenia nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się takich postanowień i nie wpłynie na ważność niniejszych Warunków lub jakiejkolwiek Umowy lub jakiejkolwiek jej części, ani na prawo do późniejszego egzekwowania każdego postanowienia.

21. Języki

Niniejsze warunki będą interpretowane wyłącznie w języku norweskim Bokmål. Wszelkie powiadomienia i korespondencja będą sporządzane wyłącznie w tym języku.

22. cała umowa

Niniejsze warunki, wraz z polityką prywatności i polityką plików cookie, stanowią całość umowy między użytkownikiem a Grundermedia w odniesieniu do korzystania z tej witryny.

23. Aktualizacja niniejszych warunków

Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejsze warunki. Obowiązkiem użytkownika jest okresowe sprawdzanie niniejszych Warunków pod kątem zmian lub aktualizacji. Data podana na początku niniejszego Regulaminu jest ostatnią datą jego aktualizacji. Zmiany niniejszych Warunków wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania na niniejszej stronie internetowej. Dalsze korzystanie z tej witryny po opublikowaniu zmian lub aktualizacji będzie uważane za powiadomienie, że użytkownik zgadza się przestrzegać i być związanym niniejszymi Warunkami.

24. Wybór prawa i jurysdykcji

Niniejsze warunki podlegają prawu norweskiemu. Wszelkie spory związane z niniejszymi warunkami podlegają jurysdykcji sądów norweskich. Jeśli jakakolwiek część lub postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane przez sąd lub inny organ za nieważne i/lub niewykonalne na mocy obowiązującego prawa, taka część lub postanowienie zostanie zmienione, usunięte i/lub wykonane w maksymalnym możliwym zakresie, aby nadać skuteczność intencjom niniejszych Warunków. Pozostałe postanowienia pozostaną nienaruszone. Jesteśmy szkołą online - i zastrzegamy sobie prawo do wyboru, kogo będziemy uczyć - i jeśli będzie to konieczne w przypadku sporu, rozważymy zwrot opłat za kurs i anulowanie kont użytkowników ze skutkiem natychmiastowym.

25. Informacje kontaktowe

Ta strona internetowa jest własnością i jest obsługiwana przez Grundermedia.

Użytkownik może skontaktować się z nami w sprawie niniejszych warunków, pisząc lub wysyłając wiadomość e-mail na następujący adres: [email protected] Syrinveien 7A, 4372 Egersund

26. Pobieranie

Możesz również pobrać nasz regulamin w formacie PDF.