6. Full vinter på gården

Video om teksten “6. Full vinter på gården”

Video om teksten “6. Full vinter på gården”

Video om teksten “6. Full vinter på gården”

Nå er de høytidsstemte juledagene over, og hverdagen er i full gang. Bjørg har kastet juletreet for lengst, og julepynten er lagt i esker og stuet bort på loftet. I julehøytiden ønsket alle at snøen skulle dale ned, men da var det bare sludd. Nå ønsker egentlig alle at det ikke skal være snø og at våren skal komme raskt. Men selvfølgelig kommer det store snøfallet nettopp nå – når julen er over. Slik er det ofte.

Bjørg sitter i godstolen sin foran peisen – med tøfler og inntullet i et pledd. Hun må fyre jevnt for å holde varmen der inne, for nå har gradestokken krøpet nedover mot 25 minusgrader. Gården til Bjørg ligger i innlandet, og der er vintrene strengere enn langs kysten. Likevel er det mange år siden kulda har hatt et så stramt grep i det området. Nå har kuldeperioden vart i over to uker, og det går hardt utover veden. Bjørg er glad for de ekstra vedsekkene som Odd kom med på tampen av juleferien. Odd har også sagt at han skal svippe innom med et par ekstra sekker til uka, men veden må hun likevel hente selv i vedskjulet. Vinden uler utenfor vinduene, og det har allerede begynt å mørkne. Bjørg er ikke spesielt lysten på å gå ut nå, men det er bare to kubber igjen i vedkorga. Hun må ut i bua, for ellers blir det en iskald natt. Mer enn fire-fem kubber orker hun ikke hente nå, og hun tenker å være kjapp. Hun slenger over seg en gammel strikkejakke som henger på knaggen i gangen, og hun lar være å skifte sko. Bjørg glemmer å tenke på at tøflene er glatte og at den hardtrampede snøen har frosset til is. I vindfanget blir hun stående et par sekunder mens hun lytter til vinden som suser rundt henne. Snøfnugg danser i lufta og slår henne i ansiktet. Kulden trenger gjennom marg og bein, og Bjørg vil skynde seg. Hun tar et par lange steg over tunet inn mot utstyrsboden. Det vesle lyset fra bislaget lyser bare et par meter, og snart kan Bjørg nesten ikke se noe framfor seg. Uff, dette var visst ikke en god idé, tenker Bjørg – og mer får hun ikke tenkt før foten mister taket. Bjørg sklir med begge beina bakover. Kroppen løfter seg og faller ned, rett mot den harde isen. Hun havner på rompaog på ryggen. Auuu, hyler Bjørg, før bakhodet også slenges i bakken. Hun kjenner en ilende smerte i halebeinet. Det synger i hodet … Hun vil reise seg. Kulden mot kroppen og hendene svir, og det gjør fryktelig vondt. Men da hun vil reise seg opp ved hjelp av hendene, skriker hun høyt. Smerten i halebeinet er forferdelig. Hun klarer ikke å bevege seg en centimeter – verken hit eller dit. Hun kommer seg rett og slett ikke opp. Her ligger hun – alene i mørket. Ingen andre er i huset, for hun bor jo alene. Odd er flere kilometer unna, og hos naboene er lysene slukket. Om hun roper, vil nok ingen høre henne på grunn av den sterke vinden. Opp hit kommer det nesten aldri besøk, og det er jo ingen som vil gå omkring ute nå i dette uværet om det ikke er høyst nødvendig. Helt alene ligger Bjørg nå på tunet sitt i mørket i 25 minusgrader – helt ute av stand til å bevege seg … Hva skal hun gjøre? Hva vil skje med henne nå?

Spørsmål til «6. Full vinter og snøføyk på gården»

1. Hvilken tid på året er det nå i teksten?
2. Hva har Bjørg kastet? Er det lenge siden hun kastet det?
3. Hvor er julepynten?
4. Hvordan var været i jula?
5. Hvor sitter Bjørg nå?
6. Hva har Bjørg rundt seg?
7. Hvor mange grader er det ute denne dagen hos Bjørg?
8. Ligger gården til Bjørg langs kysten?
9. Hvor lenge har kuldeperioden vart?
10. Skifter Bjørg sko når hun går ut?
11. Hvorfor tenker Bjørg at det ikke var en god idé å gå ut?
12. Hva skjer med Bjørg når hun går ut?
13. Hvor gjør det mest vondt for Bjørg?
14. Kan Bjørg reise seg?
15. Hvorfor tror Bjørg at naboene ikke er våkne?
16. Hva tror du vil skje nå med Bjørg?

Vokabularliste til «6. Full vinter og snøføyk på gården»

• høytidsstemt (adj.): en høytid er en religiøs feiring i Norge. De norske høytidene er: påske, nasjonaldagen 17. mai, Kristi Himmelfartsdag, pinse, sankthansaften, jul og julaften og nyttårsaften. Når man er høyttidsstemt, føler man en atmosfære av høytid. Adjektivet stemt er i ordfamilie med substantivet stemning.
• eske (m/f): liten kasse, boks, kartong
• stue (v1) bort: stable tett, presse sammen og lagre på et sted
• dale (v2) ned: falle lett og sakte
• sludd (n): blanding av regn og snø
• sludder (n): tullprat; usant snakk
• tulle (v1) inn: pakke inn; legge noe rundt noe eller noen
• tulle (v1): tøyse
• pledd (n): tykt (og ofte mykt) teppe til å varme seg
• gradestokk (m): temperaturmåler
• krype nedover: bevege seg på alle fire og dra kroppen bortover – men her i teksten betyr krype nedover at det blir kaldere.
• streng (adj.): når streng brukes om en person, betyr det at personen er litt sint og kravstor; når klimaet er strengt, betyr det at det er kaldt og tøffe værforhold
• ha et stramt grep: kontrollere; holde styringen med
• vare (v2): dette verbet brukes om tid / om hvor lang tid noe tar; det må ikke blandes sammen med å være
• det går utover noe: det får negative konsekvenser
• ved (m): tre som er hogget i biter (til å fyre i ovnen med); vi har også adverbet ved – som betyr i nærheten, inntil
• på tampen av: på slutten av noe; en tamp betyr også en ende, en slutt – og vi har en lek som heter «Tampen brenner»
• svippe (v1) innom: komme innom til noen for å levere noe (når man likevel skal kjøre den samme veien); når man stikker innom noen, er det ofte for å komme på et kort besøk
• til uka: i neste uke/uka som kommer
• vedskjul (n): et lite «hus» der man oppbevarer ved
• ule (v2): hyle; tute (slik ulven gjør)
• mørkne (v1): bli mørkt – og lysne betyr å bli lyst
• være lysten på: ha lyst på
• kubbe (m): ved
• vedkorg (f/m): korg/kurv der man kan oppbevare veden
• bu (f/m): lite, enkelt hus – eller noe som ser ut som et vedskjul
• kjapp (adj.): rask; kvikk
• knagg (m): vi henger klær og håndklær på en knagg
• la være: ikke gjøre
• hardtrampet (adj.): når man har gått tungt og ofte på et sted, har stedet blitt hardtrampet
• vindfang (n): lite rom foran en inngangsdør
• snøfnugg (n): liten, lett partikkel/del av snø
• trenge gjennom marg og bein: når det er veldig kaldt, kan det kjennes som om kulden går helt inn i kroppen og i beina i kroppen, og da trenger kulden gjennom marg og bein
• steg (n): skritt
• tun (n): åpen, flat plass mellom hus
• bislag (n): vindfang (se bildet ovenfor)
• foten mister taket: når foten mister taket, sklir man (og konsekvensen er kanskje at man faller)
• hyle (v2): skrike
• ilende smerte: en sterk smerte som løper gjennom kroppen
• halebein (n): knokkel som danner enden av virvelsøylen hos mennesket
• Her er halebeinet. Heter det halebein fordi vi kanskje hadde hale for lenge siden? ????
• det synger i hodet: man hører at det suser (kommer lyder) i hodet fordi man har slått seg
• svi (v4): når noe svir, gjør det vondt fordi man har brent seg eller fordi man har skrapt huden
• slukke (v1) lys: når man slukker lys, tar man av lys – og når man tar på lys, tenner man dem
• uvær (n): veldig dårlig vær (storm, snøvær, masse regn, kulde, etc.)

PS: 30 minusgrader med sol og vindstille er ikke uvær. Det er fint vær, men kaldt vær.

Video om vokabularet og teksten til “Full vinter og snøføyk på gården”

Paroppgave.

Jobb sammen to og to. Den ene personen kan se dette som står her. Den andre personen kan ikke se det. En person leser setningen. Deretter må den andre finne ut hva som er riktig – og si dette. Den som kan se, kontrollerer og retter.

Fra presens til preteritum. Start setningene med adverb.

1. Jeg er litt lei av vinteren. I går var jeg lei av vinteren.
2. Hun står og ser på all snøen. På lørdag stod hun og så på all snøen.
3. Jeg kjøper en stor sjokolade. Forrige helg kjøpte jeg en stor sjokolade.
4. Han selger en flott bil. I fjor solgte han en flott bil.
5. Hun finner nøklene sine. Til slutt fant hun nøklene sine.
6. De drikker opp all melken. I går kveld drakk de opp all melken.
7. Vi løper fort for å rekke bussen. I forrige uke løp vi fort for å rekke bussen.
8. De bryter forholdet med hverandre. På lørdag brøt de forholdet med hverandre.
9. Skiløperen brekker dessverre staven. I skikonkurransen brakk skiløperen dessverre staven.
10. Hun driver med mye rart. Før drev hun med mye rart.
11. De rekker ikke bussen. På torsdag rakk de ikke bussen.
12. Hun ber meg om hjelp. Forrige helg bad hun meg om hjelp.
13. Hun drar sin vei. I går dro hun sin vei.
14. Studentene følger ikke med på undervisningen. I forrige time fulgte studentene ikke med på undervisningen.
15. Vi gjør alltid det læreren sier. I fjor gjorde vi alltid det læreren sa.
16. Hun griper ikke sjansen. Dessverre grep hun ikke sjansen.
17. Hun ler så mye. I går lo hun så mye.
18. Faren legger barnet i sengen. I går la faren barnet i sengen.
19. Vi sitter på stolene våre. På onsdag satt vi på stolene våre.
20. Han ligger og slapper av på sofaen. I går lå han og slappet av på sofaen.

NESTE SIDE: 7. Odd sitter og tenker – med tekst, vokabularliste, oppgaver og videoer